-
1 localización
f.1 location, place, position, site.2 localization, determination of the exact position.3 localization, software localization.4 fertilizer placement.* * *1 (determinación del lugar) localization2 (limitación) restriction■ la localización del brote será difícil it will be difficult to restrict the spread of the outbreak* * *SF1) [de supervivientes] findingel temporal dificultó la localización del naufragio — the storm made it difficult to find o locate the wreck
2) [de llamada] tracingla localización de la llamada fue cuestión de segundos — it took a matter of seconds to trace the call
3) [de enfermedad, dolor] localization4) frm (=ubicación) siting, location, placing* * *a) ( acción)la tormenta dificultó la localización del pesquero — the storm made it difficult to locate o to find the fishing boat
b) ( lugar) location* * *= address, address, location, whereabouts, localisation [localization, -USA], siting.Ex. Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.Ex. The accession number or an address pertaining to a given document is then entered under each of these index terms.Ex. Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.Ex. Such lists may be general, just giving an overall outline of the subjects present in the stock of the library, and diagrammatic or coded guides to the whereabouts of the documents on those subjects.Ex. The intention is to develop a mechanism for online ordering and localisation of documents for the benefit of all users.Ex. Therefore careful siting is an important factor when considering the way the service will be used.----* de localización = locational.* índice de localización = localisation index.* información sobre localización y existencias = copy-specific holdings and location information.* localización de datos = addressing.* localización en la red = network address.* localización geográfica = geolocation.* * *a) ( acción)la tormenta dificultó la localización del pesquero — the storm made it difficult to locate o to find the fishing boat
b) ( lugar) location* * *= address, address, location, whereabouts, localisation [localization, -USA], siting.Ex: Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.
Ex: The accession number or an address pertaining to a given document is then entered under each of these index terms.Ex: Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.Ex: Such lists may be general, just giving an overall outline of the subjects present in the stock of the library, and diagrammatic or coded guides to the whereabouts of the documents on those subjects.Ex: The intention is to develop a mechanism for online ordering and localisation of documents for the benefit of all users.Ex: Therefore careful siting is an important factor when considering the way the service will be used.* de localización = locational.* índice de localización = localisation index.* información sobre localización y existencias = copy-specific holdings and location information.* localización de datos = addressing.* localización en la red = network address.* localización geográfica = geolocation.* * *1(acción): la tormenta dificultó la localización del pesquero the storm made it difficult to locate o to find the fishing boat2 (lugar) location* * *
localización sustantivo femenino
1a) ( acción):
2 ( de productos) localization
localización sustantivo femenino
1 (acción o resultado de localizar) finding, tracking down
2 (emplazamiento) location
' localización' also found in these entries:
Spanish:
A
- de
- ubicación
English:
localization
* * *localización nf1. [acción] tracking down;la localización de los montañeros extraviados fue difícil it proved difficult to track down o find the mountaineers2. [emplazamiento]la localización del tumor hace difícil la intervención the position of the tumour makes it a difficult operation;buscan una localización para la central nuclear they are searching for a site for the nuclear power station* * *f1 location2 INFOR localization* * *localización nf, pl - ciones1) : locating, localization2) : location
См. также в других словарях:
Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety. In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Switzerland — /swit seuhr leuhnd/, n. a republic in central Europe. 7,248,984; 15,944 sq. mi. (41,294 sq. km). Cap.: Bern. French, Suisse. German, Schweiz. Italian, Svizzera. Latin, Helvetia. * * * Switzerland Introduction Switzerland Background: Switzerland s … Universalium
Austria — Austrian, adj., n. /aw stree euh/, n. a republic in central Europe. 8,054,078; 32,381 sq. mi. (83,865 sq. km). Cap.: Vienna. German, Österreich. * * * Austria Introduction Austria Background: Once the center of power for the large Austro… … Universalium
Haiti — /hay tee/, n. 1. Formerly, Hayti. a republic in the West Indies occupying the W part of the island of Hispaniola. 6,611,407; 10,714 sq. mi. (27,750 sq. km). Cap.: Port au Prince. 2. Also, Hayti. a former name of Hispaniola. * * * Haiti… … Universalium
Israel — /iz ree euhl, ray /, n. 1. a republic in SW Asia, on the Mediterranean: formed as a Jewish state May 1948. 5,534,672; 7984 sq. mi. (20,679 sq. km). Cap.: Jerusalem. 2. the people traditionally descended from Jacob; the Hebrew or Jewish people. 3 … Universalium
